Sábado, 26 de Noviembre de 1977. El reloj marca las 17:10 de la tarde y muchos de los telespectadores del sur del Reino Unido se encuentran viendo la televisión en sus casas. El canal ITV emite en esos momentos sus informativos  cuando, de pronto, y sin que la imagen sufriera ningún cambio, una interferencia se cuela en el audio y se deja de escuchar la voz del locutor. Tras una especie de zumbidos, se empieza a escuchar una voz profunda y metálica diciendo que se llama Vrillon y pertenece al Comando Galáctico Ashtar.

Durante los 6 minutos siguientes, este supuesto ser de otro planeta lanzó un mensaje pacifista advirtiendo a la humanidad del peligro que corría si seguía utilizando armas atómicas y animando a la gente a vivir en paz.

La señal fue transmitida sobre la región sur de Inglaterra que cubre la televisora ITV. Se usaron transmisores de VHF (en ese entonces el Reino Unido utilizaba al mismo tiempo transmisores de UHF y VHF, irradiando los mismos programas). El transmisor pirata fue dirigido a un receptor por encima de la cadena de distribución VHF, y se envió una señal para dominar la señal "oficial" de la estación de televisión.

La transmisión también ocurrió en un momento en que las instalaciones de monitoreo de IBA se estaban mudando de un lugar a otro, lo que pudo hacer que la difusión pasara inadvertida inicialmente. El hecho de que era señal de sonido solamente, dejando la señal visual sin tocar, la hizo aún más difícil de detectar. Al final de la transmisión se escuchan partes del diálogo de unas caricaturas, el tema final de Looney Tunes, una explosión, y otros ruidos extraños.

Aqui el Audio con traducción:


Como en el caso de "MaxHeadroom", tampoco se supo nunca quién fue el secuestrador (Aunque hay algunos que afirman que fue un tipo apodado "vaquero cósmico"). ¿se imaginan estar viendo la tele un día y que se filtre en nuestra señal algo así?

Mas info aqui